Молодой Клаус
Мертенс сделал для себя пару обуви с воздушной подошвой, так как он повредил
себе ступню, катаясь на лыжах. Тогда он не думал, что однажды его обувь будут
носить скинхеды, панки, готы и прочие субкультуры.
Серийное
производство этих ботинок началось в конце войны. Став обувью рабочих на фабриках,
и подтвердив своё качество, патент покупает английская компания Griggs. Теперь ботинки выпускаются в темно-красном
или черном цветах.
В 1987 Air Max, спортивная
обувь на воздушной подошве от Nike, тоже пользовалась большим успехом.
Jeune, Klaus Märtens a crée une paire de chaussures avec la semelle à coussin
d’air, parce qu’il s’était fracturé le pied en skiant. Il ne pouvait pas
imaginer qu’un jour des skinheads, des punks, des gothiques et d’autres subcultures
les porteraient.
La production en série de ses chaussures a commencé à la fin de la guerre.
Elles sont devenue les chaussures des ouvriers d’usine et ont prouvé leur valeur.
Le brevet a été acheté par la société anglaise Griggs. Dès ce moment-là les
chaussures sont de deux couleurs: rouge foncé ou noir.
En 1987, Air Max, la chaussure de sport Nike avec semelle à coussin d’air, a
eu un grand succès.
Young Klaus Märtens made a pair of
shoes with air-cushioned soles because he had hurt his foot while he had been
skiing. He couldn’t imagine that one day, skinheads, punks, gothics and other
subculture will wear it.
The mass production started at the end
of the war. They were first designed for factory workers and were worthwhile buying. The patent was bought by the english company Griggs. From that moment on the
shoes had two colors: dark red or black.
In 1987, Air max, the Nike’s
sport shoes with air-cushioned soles had a great success.
