В Париже в марте
1945 года открылась интересная выставка «Театр моды», организованная Парижским
Синдикатом высокой моды. С большим энтузиазмом в этом проекте приняли участие 40
кутюрье, 36 модисток и 20 парикмахеров. Были созданы 180 кукол высотой около 80см
на 14 небольших театральных сценах, настоящие прически, миниатюрные сумочки,
шляпки, туфельки, перчатки и даже пудреницы!
Невероятная работа, учитывая, в какое сложное время она была проделана!
«Le Théâtre de la Mode», une exposition curieuse a été ouverte par la Chambre syndicale de la couture parisienne en mars 1945 à Paris. 40 couturiers, 36 modistes et 20 coiffeurs ont pris part à ce projet avec un grand enthousiasme. Ils ont crée 180 poupées de 80 cm de hauteur sur 14 petites scènes théâtrales, avec des vraies coiffures, des tout petits sacs, de petits chapeaux, des mini-chaussures, de petits gants et même des poudriers ! Un travail incroyable si on prend en compte que les temps étaient durs à ce moment!
In Paris in March 1945 a curious exhibition «Theatre of Fashion» was opened, organized by the Trade union of high fashion of Paris. 40 couturiers, 36 milliners and 20 hairdressers took part in this project with a great enthusiasm. There were created 180 dolls of 80 cm in height on 14 small theatrical scenes with real hairstyles, small bags, small hats, mini shoes, little gloves and even powder-boxes! An amazing work in consideration of the difficult time in that moment!
