Месопотамия\Mésopotamie\ Mesopotamia, 1000 до н.э.\ av. J.-C.\ B.C
Детская диадема\Diadème d’enfant\Child’s diadem,
2500-2300 до н.э.\ av. J.-C.\ B.C
600-500 до н.э.\ av. J.-C.\ B.C
Египет\Égypte\Egypt,
1070-945 до н.э.\ av. J.-C.\
B.C
Нагрудное украшение Тутанхамона\ Pectoral de Toutankhamon\Tutankhamen’s
pectoral. 1370-1352 до н.э\ av. J.-C.\ B.C
Издавна человек
использует украшения, чтобы огородить от влияния злых духов, подчеркнуть свой
статус, украсить себя. Первые украшения были в виде простых, натуральных форм,
а так же в виде религиозных знаков. Сначала украшения делали из костей, ракушек
и перьев, позже стали применять глину, стекло, металлы и драгоценные камни.
Depuis longtemps l’homme utilise des bijoux pour se protéger des esprits
malins, pour marquer son statut, ou pour se faire beau. Les premiers bijoux étaient
de forme simple et naturelle, ou de signe religieuse. D’abord les bijoux ont
été fabriqués d’os, de coquillages ou de plumes. Plutard on emploie l'argile,le
verre, les métaux et les pierres précieuses.
Since a long time man has used jewellery to protect themselves from evil spirits, to emphasize their status, to beautify themselves. The first jewellery was in simple, natural or religious forms. From the beginning jewellery was made of bones, seashells or feathers. Later they made use of clay, glass, metal and precious stones.
