Une Petite Touche - The Most Interesting Fashion Inspiring Blog!на Русском!en Français!in English!

du passé pour mieux comprendre le présent.
Лёгкое прикосновение к прошлому, чтобы лучше понять настоящее.
A light touch of the past for better understanding of the present.

Menu

  • История моды Fashion history
    L'histoire de la mode
  • Личности Personalities
    Personnalités
  • Путешествие во времени Travel through time
    Voyage dans le temps
  • Art
    Art
Showing posts with label invention. Show all posts
Showing posts with label invention. Show all posts

Вильям Ли и станок для вязания чулок. William Lee et la machine à tricoter des bas.
William Lee and the stocking frame knitting machine.


В 1589 году молодой англичанин, Вильям Ли придумал замечательное изобретение, но оказался безумно неудачным человеком. Чтобы сделать жизнь любимой девушки, занимающейся вязанием чулок, гораздо проще, Вильям изобрел станок, способный связывать около тысячи петель в минуту. Королеву Елизавету изобретение не впечатлило, т.к. не плела из шелка, а значит в патенте было отказано. Вскоре Ли даже построил машину для вязания шелковых чулок, но королеве уже было не до этого. Вильяму поступает приглашение от французского короля Генриха IV, которое он принимает. Вильям успевает даже открыть фабрику в Руане, но короля практически тут же убивают, и Мария Медичи сразу лишает протестанта-Ли покровительства. Теперь ему надо спасать и дело, и жизнь. Он перебирается в Париж и умирает там от разрыва сердца.     Вильям Ли стал основателем чулочной промышленности во Франции и благодаря его изобретению уже в 17 веке каждый желающий был обеспечен парой чулок.    En 1589 jeune Anglais William Lee créa une invention remarquable mais s'avéra un homme malchanceux. Pour faciliter la vie de son amoureuse, tricoteuse des bas, William inventa une machine capable à tricoter mille mailles par minute. La reine Élisabeth ne fut pas impressionnée étant donné qu’elle ne pouvait pas travailler avec la soie. C’est pour cela qu’elle refusa le brevet. Peu de temps après Lee réussit à construire une machine à tricoter des bas en soie mais la reine était occupée par d’autres choses. William reçut l’invitation du roi de la France Henri IV qu’il accepta. Lee parvint à ouvrir une manufacture à Rouen, mais le roi fut assassiné aussitôt. Marie de Médici priva protestant-Lee de la protection royale. Maintenant il dut sauver non seulement son travail mais aussi sa vie. Il déménagea à Paris et mourut d’un arrêt cardiaque.    William Lee devint le fondateur de l’industrie des bas en France et grâce à lui au 17eme siècle il y avait une paire des bas pour tous ceux qui la désiraient.    In the 1589, young Englishman William Lee created a remarkable invention and turned out to be a very unlucky person. In order to facilitate the life of his beloved woman (who was a stocking knitter), he developed the machine, which could make about a thousand stitches in a minute. Queen Elizabeth was not impressed by this invention because it could not use silk. Therefore, she refused the patent. Soon Lee succeeded to build a machine for silk stockings knitting but the Queen was busy with other things. Then William received an invitation from the French king Henry IV, which he accepted. William had time to open a manufacture in Rouen but the king was assassinated straight away. Marie de Medici immediately deprive Protestant-Lee of patronage. Now he needed to save not only his work but also his life. William moved to Paris and died from a heart failure.  William Lee became a founder of the French stocking industry and thanks to him in the 17th century, there was a pair of stockings for all comers.

Русский - Français - English

    * Tuesday, December 23, 2014
Ярлыки: bas, fashion history, histoire de la mode, invention, stocking frame, stockings, изобретение, история моды, станок для вязания чулок, чулки

Марсельская волна. Ondulation Marcel. Marcel Wave.


В 1872 году французский парикмахер Франсуа Марсель Грато придумал новый вид завивки волнами при помощи горячих щипцов. Такая прическа получила название «марсельская волна», а щипцы для её завивки – «марсельские щипцы». Марсельская волна выполнялась на сухих волосах при помощи расчески и щипцов, которые нужно было нагреть до необходимой температуры на газовой горелке. Готовили сразу несколько щипцов: первыми укладывали прическу, вторые нагревались, а третьи остывали. По технике Марселя волны получались ровными и не нуждались в фиксаторе. Первоначально марсельские щипцы производились во Франции, но позже так же выпускались и в Германии. Перед началом завивки, парикмахеры проверяли щипцы на листе бумаге, чтобы убедиться, что они не сожгут волосы клиентов. Марсельские щипцы выпускались четырех размеров: A, B, C и D.  Начинал Франсуа Марсель с маленького салона для бедного класса на Монмартре в Париже. Чтобы улучшить процесс создания своей новой прически, ему приходилось предлагать свои услуги бесплатно. Когда же люди увидели его первые красиво завитые прически, у него прибавилось клиентов, и он смог наконец-то брать оплату. По-настоящему популярным Марсель стал, сделав марсельскую волну актрисе Джейн Хадинг.  Через некоторое время Марсельская волна стала популярной в Европе и Америке. Парикмахеры из разных стран специально приезжали в Париж, чтобы освоить технику горячей завивки. В течение многих лет Франсуа Марсель продолжал улучшать свой метод завивки и придумывать различные варианты укладок, а так же совершенствовать свои знаменитые щипцы.    En 1872 un coiffeur français, François Marcel Grateau,a inventé le nouveau type d’ondulation obtenu avec un fer à friser chaud. Ce type de coiffure a été appelé L’Ondulation Marcel et le fer à friser –Le fer Marcel. L’Ondulation Marcel était faite sur cheveux secs avec l’aide d’un peigne et d’un fer à friser lequel il fallait chauffer à température nécessaire sur un brûleur à gaz. On préparait quelques fers en même temps: avec le premier on faisait la coiffure, le deuxième se chauffait et le troisième se refroidissait. Suivant la technique de Marcel les ondules étaient réguliers et n’avaient pas besoin de fixateur. Initialement les fers Marcel étaient produits en France, mais plus tard ils étaient aussi fabriqué en Allemagne. Avant de faire l’ondulations, les coiffeurs essayaient le fer sur un feuille de papier pour être sûr qu’ils ne vont pas brûler les cheveux des clients. Le fer Marcel avait quatre tailles: A, B, C et D.  François Marcel avait commencé avec un petit salon pour les classes populaires sur Montmartre à Paris. Pour améliorer le processus d’exécution de sa coiffure il était obligé de proposer ce service gratuitement. Le nombre de ses clients a augmenté quand les gens avaient vu ses premiers jolis coiffures ondulées. Finalement il a pu commencé à recevoir rénumération  pour son service. Il est devenu vraiment populaire après avoir fait l’ondulation Marcel pour l’actrice Jane Hading.  Un peu plus tard l’ondulation Marcel est devenu populaire en Europe et en Amérique. Les coiffeurs de différents pays venaient exprès à Paris pour apprendre la technique d’ondulation chaude. Au fil du temps François Marcel continuait à améliorer sa méthode d’ondulation, à inventer des variations de coupe et aussi à perfectionner ces fameux fer à friser.    In 1872 French hairdresser Francois Marcel Grateau invented a new hairstyle with waves by using hot curling iron. This type of hairstyle was named Marcel Wave and the curling iron he used to make it – Marcel Iron. Marcel Wave was done on dried hair with the help of a comb and a curling iron which needed to be heated up to necessary temperature over a gas burner. They prepared several irons at a time: the first one to make the hairstyle, the second heating and the third cooling down. Following the Marcel’s technique the waves were smooth and did not need any fixator. The earliest curling irons were made in France, but later they were also produced in Germany. Before using the iron, hairdressers tested it on a piece of paper to ensure that it will not burn the client’s hair. Marcel iron had four sizes: A, B, C and D.   Francois Marcel started out with a small salon for poorer classes in Montmartre, Paris. In order to improve the process of making his new hairstyle he had to offer his service for free. When people saw his first beautifully waved hairstyles he started to have more customers and finally was able to charge for his service. Marcel became really popular when he made Marcel Wave for the actress Jane Hading.   After a while Marcel Wave became popular in Europe and America. Hairdressers from different countries arrived specially in Paris to master the hot waving technique. For a long time Francois Marcel continued to improve his waving method, to invent different versions of styling and also to perfect his famous curling iron.

Русский - Français - English

    * Tuesday, May 13, 2014
Ярлыки: coiffure, fashion history, hairstyle, histoire de la mode, invention, marcel, изобретение, история моды, прическа
Older Home
Subscribe to: Posts (Atom)

ABOUT ME AND MY BLOG

ABOUT ME AND MY BLOG

Search

Popular Posts

  • Крючки для застегивания пуговиц.
    Tire-bouton. Button-hook.
  • Браслет из джинсовой ткани. Bracelet de jeans.

ShareThis

Labels

fashion history история моды histoire de la mode inspiration bijoux украшения jewellery jewelry вдохновение art искусство ювелирные украшения boucles d’oreille broche earrings брошь сережки Art Deco Like bracelet dessin histoires de ma maman illustrations une petite touche браслет иллюстрации Chanel Dior Erté New Year Noël Paris bijoux fantaisie cravate exposition fashion handmade mode nouvel an paintings polka dot talons tie галстук мамины истории новый год France bague bijoux tendance croquis drawing montre publicité serpent streetstyle travel voyage змея кольца мода путешествие реклама рисунок туфли часы эскизы

UP

FASHION HISTORY                                JEWELRY                                ABOUT                                CONTACT                                FOLLOW
Evgenia Pradel. All rights reserved. Powered by Blogger.